Lämna en kommentar

SIS18 gästpresentation: Catherine Anyango Grünewald [SWE]

Serieteket presenterar gäster och programpunkter på Stockholms Internationella Seriefestival 2018!  

Svensk-kenyanska konstnären och serietecknaren Catherine Anyango Grünewald arbetar som lektor på Konstfack i Stockholm och har varit lärare på Royal College of Art i London i tio år. Hon har även en Master från UCL-universitetet i London.

2010 släpptes hennes och David Zane Mairowitz’ serietolkning av Joseph Conrads klassiker Mörkrets hjärta på förlaget SelfMadeHero. Under våren släpps en omarbetad version på svenska av Epix Förlag. I mars gav Förlaget M även ut den dystopiska tecknade romanen Scandorama på svenska, författad av finländska Hannele Mikaela Taivassalo och illustrerad av Catherine.

Catherine använder sig av blyerts, radergummi och såpa för att skapa sina mångskiftande mörka bilder med vilka hon utforskar känsliga och komplexa teman, miljöer och platser som plågas av emotionella och andliga fenomen.

Catherine Anyango Grünewald intervjuas på scen av Stadsbibliotekets Patrik Schylström.

 

 

Annonser
Lämna en kommentar

Nytt på hyllan 23/3

Fina grejer till helgen! Vad mer kan vi säga? Kom hit innan vi stänger för dagen! Vi har öppet till 19 (och sedan förstås hela helgen kl 11–17).

ANTOLOGIER
Comic Book Tattoo

BERÄTTELSER
Jen Wang: The Prince and the Dressmaker

JAPANSKA SERIER
Marie Kondo: The Life-Changing Manga of Tidying Up – A Magical Story (REALISM)

REALISM
Chabouté: The Park Bench

SKRÄCK
Terry Moore: Rachel Rising Omnibus [Äntligen hela serien samlad!]

TECKNING OCH ILLUSTRATION
Birgitta Holm: Som av fåglar genomflugen – Helga Henschen. Bildmakare, multikonstnär och aktivist

Lämna en kommentar

Nytt på hyllan 16/3

Svarta pantrar, svarta hammare, vita valar, popmadonnor, ninjakaniner och koleriska ankor. Välkommen in och låna veckans serienyheter!

BERÄTTELSER
Chabouté: Herman Melville’s Moby Dick

BIOGRAFIER
Pénélope Bagieu: California Dreamin’

HJÄLTAR
Jeff Lemire m.fl: Blackhammer 2 – The Event
Ta-Nehisi Coates m.fl: Black Panther – A Nation Under our Feet 2
Ta-Nehisi Coates m.fl: Black Panther – A Nation Under our Feet 3

KLASSIKER
Al Taliaferro: Walt Disney’s Donald Duck Sunday Classics vol. 2. 1943–1945

SKRÄCK
Charles Forsman: Slasher

ÄVENTYR
Stan Sakai & Tom Luth: Teenage Mutant Ninja Turtles/Usagi Yojimbo

Lämna en kommentar

SIS18 Gästpresentation: Chihiro Tamaki [JAP]

Serieteket presenterar gäster och programpunkter på Stockholms Internationella Seriefestival 2018!  

Mangakreatören Chihiro Tamaki arbetar i shōjo-traditionen och utbildades på Musashino Art University i Tokyo. Hennes mest kända serie är Walkin’ Butterfly som gavs ut åren 2002–2006 och som 2008 adapterades till en animerad TV-serie.

Bild och copyright: Chihiro Tamaki

Serien handlar om Michikos första steg in i modevärlden som catwalkmodell, hur hon växer som människa till att börja acceptera sig själv. År 2009 blev den prisnominerad av American Library Association. Hennes serie Konkatsu no Tatsujin blev 2013 uppsatt som teaterpjäs och hon har även gjort en serie om Jeanne d’Arc. Hennes serier finns översätta till bland annat engelska, franska och tyska och hon har blivit flerfaldigt prisbelönt i både öst och väst.

 

Lämna en kommentar

SIS18 Gästpresentation: Åsa Ekström [SWE/JAP]

Serieteket presenterar gäster och programpunkter på Stockholms Internationella Seriefestival 2018!  

Åsa Ekström debuterade med den självbiografiska serien Tokyo by Night i tidningen Manga Mania 2004 och fick ett stort genombrott som Sveriges första professionella mangatecknare. Sedan dess har det gått att se Åsas bilder på frimärken, på tyger från Ikea, i utställningar och i barnböcker. 2009 kom hon ut med sitt eget första seriealbum Sayonara September(första delen av en trilogi), ett relationsdrama inspirerat av hennes år på Serieskolan i Malmö. 2007 arbetade hon som assistent på en japansk mangastudio där hon bland annat scannade sidor och lade raster och 2014 fick hon sitt genombrott i Japan med mangan Hokuou joshi Åsa ga mitsuketa Nihon no Fushigi (eller Nordiska tjejen Åsa upptäcker Japans mysterier). Serien lades upp på Åsas blogg som under en period tillhörde de mest lästa bloggarna i Japan. Därefter blev den en succé i bokform med flera hundra tusen sålda böcker. Åsas serier har ofta starka kvinnliga huvudpersoner, en underliggande sinnlig stämning, feministiska budskap och inte sällan något drömskt över sig, ett förflutet som spökar. År 2014 blev hon tilldelad Seriefrämjandets Unghunden-pris för främjande av barnserier.

Bild och copyright: Åsa Ekström

Åsa Ekström är tecknaren bakom årets officiella festivalbild, om vilken hon berättar: ”Den starkaste symbolen för bandet Sverige-Japan är för mig Kungsträdgårdens körsbärsblommor. Dom symboliserar även Stockholm och festivalen för mig då det är säsongen dom blommar, så det blev bildens centrala tema. Vidare är ett av mina favoritelement i manga är dom ofta förekommande könsöverskridande karaktärerna, så figuren jag ritade är androgyn, men samtidigt ”Kawaii”. Mycket pasteller och sockerchock!”

Lämna en kommentar

SIS18 Gästpresentation: Fumiyo Kouno [JAP]

Serieteket presenterar gäster och programpunkter på Stockholms Internationella Seriefestival 2018!  

Ett av årets festivalteman är Japan, japanska serier och dess influenser på västerländska serier. Och årets hedersgäst är Fumiyo Kouno. Kouno föddes i Hiroshima 1968 och debuterade efter flera år som tecknarassistent med den egna mangan Machikado hanadayori 1995. Genombrottet kom 2004 med Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms (Yūnagi no Machi, Sakura no Kun), en svit sammanhängande berättelser som kretsar kring efterdyningarna och följderna av Hiroshimabomben 1945. Med uppföljaren In This Corner of the World (Kono Sekai no Katasumi ni) fortsatte hon att fokusera på vanliga kvinnors vardagliga liv i förhållande till Andra världskrigets hemskheter. Mangan blev både en läsar- och kritikersuccé, och stod förlaga till en likaledes rosad animerad långfilm 2016. Båda dessa mangaberättelser gick som följetonger i det japanska seinen-magasinet Manga Action.

Kounos manga blir i Japan läst över köns- och generationsgränserna, en ovanlighet på den japanska seriemarknaden, något som kan förklaras med hennes fokus på vardagsliv och det icke-auktoritära  sättet att lära ut historiska fakta via berättelsen. Detta fortsätter hon med i sitt nuvarande serieprojekt, en biografisk manga om den österrikiska kärnfysikern Lise Meitner (1878–1968).

Fumiyo Kouno kommer att framträda på Stockholms Internationella Seriefestival lördagen den 5 maj. Men redan hon innan anländer till Sverige kommer hennes serier att nagelfaras av Professor Jaqueline Berndt som en del av Stockholms Stadsbiblioteks kulturella programserie ”150 Years of Swedish-Japanese Relations” – onsdagen 2/5 på Stadsbiblioteket.

 

Tack till Jaqueline Berndt

Lämna en kommentar

Nytt på hyllan 10/3

Fredagsnyheterna blev något försenade den här gången. Men idag kommer veckans serier i en smaskig lördagsgodispåse! Välkommen in och låna. Vi har öppet mellan 11 och 17 både lördag och söndag.

DECKARE
Charles Forsman: TEOTFW – The End of the Fucking World [Ny hårdinbunden utgåva. Nu även en populär TV-serie på Netflix.]

HISTORIA
Javier Mariscal & Fernando Trueba: Chico & Rita [Baserad på den animerade filmen]
Fabien Nury & Sylvain Vallée: Det var en gång i Frankrike, del 2–6 [Nu har vi hela serien komplett!]
Julia Wertz: Tenements, Towers & Trash [Läs recension här]

HUMOR & SATIR
Mark Russell & Steve Pugh: The Flintstones vol 2. [Kritikerrosad samhällskritisk Familjen Flinta som du aldrig sett dem förut!]

REALISM
Laurie Halse Anderson & Emily Carroll: Speak

SVENSKA SERIER
Patrik Rochling & Li Österberg: Allting börjar här (Realism) [Senaste delen i Johannasviten]
Patrik Rochling & Li Österberg: Gasraketen (Realism)

TECKNING & ILLUSTRATION
Torger Berstad: Pennteckningar