Lämna en kommentar

Gäst på Stockholms Seriefestival: Simon Hanselmann [AUS/USA]

Stockholms Internationella Seriefestival 2020 har som bekant blivit Stockholms Seriefestival [på nätet]. Flera av de gäster som skulle ha kommit till Konstfack och gästat oss kroppsligen kommer nu istället att medverka i digital version. Idag presenterar vi vår ena hedersgäst… fanfavoriten Simon Hanselmann!

[PRESENTATION IN ENGLISH BELOW]

SIMON HANSELMANN [AUS/USA]

Vår första hedersgäst bär med sig en veritabel julklappssäck av udda existenser, depraverad vardag, grovkornigheter och svartsynt humor. Simon Hanselmann (född 1981) kommer ursprungligen från Tasmanien men bor numera i Seattle. Hans serieböcker om sitt fiktiva alter ego, den grönhyade häxan Megg och hennes kumpaner – kattpojkvännen Mogg, den förment redige ugglan Uggla och den gränslösa tvåbarnspappan Varulv Jones, får läsaren att förfäras och förföras, skratta och gråta och äcklas. Psykisk ohälsa, drogmissbruk, övergrepp och queert utanförskap är basfödan i serierna, situationer som Hanselmann själv hävdar är självupplevda. Ändå behandlas ämnena aldrig lättvindigt. Och trots det ligger skrattet alltid nära till hands för den som orkar läsa.

Hanselmann har rönt stor internationell uppmärksamhet de senaste åren och hyllats för sina respektlösa historier. Inte minst svenska serietecknarkollegor har uttryckt sin respekt – Liv Strömquist kallar Hanselmann för ”Den bästa samtida alternativserietecknaren. Hjärtskärande, fruktansvärt deprimerande, komplext och komiskt.” (Vi läser nr 1/2020) Henrik Bromander berättar att ”Simon Hanselmann är den serieskapare jag helst läser nu för tiden” och årets festivalaffischkonstnär Moa Romanova sammanfattar det hela med ”Ingen får min seriekuk så hård som Hanselmann!” I Sverige har hans serier bland annat publicerats i Det grymma svärdet och Galago. Serieromanen Livet är en jävla fest gavs ut av Lystring förlag i fjol och lagom till Stockholms Seriefestival 2020 kom uppföljaren Inkörsporten från samma förlag.

Simon Hanselmann intervjuas av svenska tecknarkollegan, komikern och poddaren Simon Gärdenfors i en förinspelad intervju.

SIMON HANSELMANN [AUS/USA]

Our first guest of honour carries with him a gift bag of strange creatures, depraved living, obscenities and dark humour. Simon Hanselmann (b. 1981) was born Tasmanian but now lives in Seattle. The comics about his fictional alter ego, the green-skinned witch Megg and her unhappy pals – the cat-boyfriend Mogg, the supposedly good-mannered owl Owl, and the always inapproproate Werewolf Jones, will seduce and horrify the reader, make them laugh and cry and getting extremely disgusted. Mental illness, drug addiction, abuse and social exclusion are basic parts of life here, parts that Hanselmann himself claims are self-experienced. Nevertheless, the subjects are never treated lightly. And still yet, laughter is always close at hand.

Hanselmann has received a great deal of international attention in recent years and has been praised for his completely disrespectful way of telling stories. Swedish comics creators in particular have expressed their praise – among them Liv Strömquist, Henrik Bromander, and Moa Romanova. In Sweden, his worlds have been published, among others, in the magazines Det grymma svärdet and Galago. The book Livet är en jävla fest (based on material mostly from Hanselmann’s graphic novels Megg and Mogg in Amsterdam and One more year) was published by Lystring förlag last year. The sequel Bad Gateway was translated into Swedish (Inkörsporten) just in time for this year’s edition of the Stockholm Comics Festival.

Simon Hanselmann is interviewed by Swedish cartoonist, comedian and podcaster Simon Gärdenfors in a pre-recorded interview.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: