SIS13: Hanna Gustavsson och Lisa Ewald

Gäster på Stockholms internationella seriefestival 2013. Vårens albumdebutanter på Galago samtalar om sitt skapande den 27 april.

Redan igår gästades Aspuddens bokhandel av Galagodebutanterna Hanna Gustavsson och Lisa Ewald. Ni som missade deras samtal får en ny chans på lördag, då de besöker Kulturhuset för att prata om sina verk, Nattbarn respektive Allt kommer bli bra.

Hanna Gustavsson är född 1985 och uppvuxen i Solna. Hon har studerat Grafisk design och illustrations masterprogram Storytelling på Konstfack. Hon arbetar med illustration och serier och bygger saker ibland. Nattbarn är hennes debut i bokform och handlar om fjortonåriga Ingrid som helst av allt vill vara ifred med sin dagor. Under aliaset ”Nattbarn” hänger hon på olika forum när hon inte är upptagen med att googla könsorgan. Det är hennes tillflykt från en mördande tråkig tonårstillvaro och en mamma som precis blivit ihop med den otroligt störande Bosse. När Ingrid precis har börjat åttan visar det sig att skolfotografen delar hennes intresse för hårdrock, och de inleder en hemlig vänskap på internet. En fredag när mamman är hos pojkvännen passar Ingrid på – hon ska möta fotografen i verkligheten…

Lisa Ewald är född 1987 i Göteborg och bosatt i Malmö har främst jobbat med serier och illustration, måleri med sprayburk samt pensel samt grafisk design. Hennes serier har kunnat läsas ibland annat Bang och Galago. Hon är aktiv i det feministiska serietecknarkollektivet Dotterbolaget. Lisa Ewalds debut Allt kommer bli bra beskrivs av förlaget som ”en smältdegel av humor, dålig attityd och ett fantastiskt bildspråk”. Medelst serier, skämtteckningar och konst får du veta allt du behöver om valfriheten, vad som gör dig speciell, samt var killars g-punkt sitter. Med andra ord allt varje god ung samhällsmedborgare behöver rustas med i en allt mer påtagligt asstörig omvärld.

Lisa Ewald och Hanna Gustavsson framträder på Plattanscenen (Kulturhuset våning Plattan), lördagen den 27 april klockan 13.00. 

I samarbete med Galago

SIS13 25/4: Den svenska seriekonsten ur ett internationellt perspektiv

Satellitevenemang till Stockholms internationella seriefestival 2013! Den svenska seriekonsten har förändrats. Från att ha varit en lokalt fokuserad scen där tron länge varit att vår seriekonst varit för ”svensk” för utlandet har allt fler serieskapare som Liv Strömquist, Loka Kanarp, Anneli Furmark, Mats Jonsson och Kolbeinn Karlsson översatts och givits ut i länder som USA, Frankrike och Finland.

Vad är skillnader och likheter mellan olika länders seriekulturer? Hur tänker förlagen när de väljer ut vilka titlar som ska översättas? Vilken sorts serieskapare söker de? Var befinner sig den svenska seriescenen idag i ett internationellt perspektiv? Samtalet sker i samarbete med Iaspis. De svenska förläggarna Josefine Svenske (Kolik) och Johannes Klenell (Galago) samtalar med franska förläggaren Latino Imparato (Rackham) om förläggande, översättning av författarskap och seriekonsten.

Efter samtalet går vi vidare till Koliks seriefestivalfest på Morfar Ginko för fortsatt mingel.

Tid: Torsdagen 25 april, kl 18.00
Plats: Projektrummet, Iaspis Konstnärsnämnden, Maria skolgata 83, Stockholm
Fri entré

Iaspis är Konstnärsnämndens internationella program för yrkesverksamma utövare inom bildkonst, design, konsthantverk och arkitektur. Iaspis uppdrag är att utveckla kontakter mellan konstnärer i Sverige och aktörer på den internationella arenan och på så sätt bidra till konstnärlig fördjupning och förbättrade arbetsvillkor. Iaspis verksamhet omfattar även ett internationellt och ett svenskt ateljéprogram samt en publik verksamhet som innefattar föreläsningar, seminarier och utställningar både i Sverige och utomlands.

Officiell webbplats
Facebook-event

Presenteras av Galago i samarbete med Iaspis Konstnärsnämnden.

SIS13: En seriebransch i förändring 28/4

Programpunkt på Stockholms internationella seriefestival 2013! Festivalen har länge haft ambitionen att arrangera en bred och djuplodande branschpanel om svensk serieutgivning ur utgivarnas och bokhandelns perspektiv. Tack vare Lisa Medin så har det i år realiserats – ett långt samtal i två delar om den svenska seriemarknadens nutid och närstående framtid. Roger Wilson modererar.

Affisch (PDF)

”Läget i branschen idag; hur ligger vi till?”

”Vilken seriebransch vill vi ha i framtiden, och hur ska vi ta oss dit?”

Välkommen till Kulturhusets Studio 3 söndag 28/4 kl. 12.00–13.30

12:00–12:45
Del 1: Fabian Göranson (Kolik), Rolf Classon (Kartago), Johannes Klenell (Galago) och Fredrik Axegård (Akademibokhandeln).

12:45–13:30
Del 2: Mikael Sol (Egmont), Mats Jonsson (Galago), Marie Augustsson (Rabén&Sjögren) och David Borgström (Science Fiction-bokhandeln).

Moderator: Roger Wilson (SR Kino i P1).

Facebook-event

Tack till Lisa Medin

SIS13: Svenska Superserier

Gäster på Stockholms internationella seriefestival! Det är 2013 och i hela Sverige har utgivningen av superhjälteserier förtvinat… Hela Sverige? Nej! Ett litet fanzin som ges ut av envetna superhjältefans vägrar ge upp!

Visst har det funnits originalsvenska superhjältar både tidigare och senare. Redan 1944 dök Sture Lönnerstrands Dotty Virvelvind – ”flickan som gör som hon vill” – upp i veckotidningen Levande Livet. Men trots att superhjältarna under många år var populära i Sverige fick vi väldigt få inhemska tillskott. När det hände var det vanligtvis i form av parodier eller satirer, såsom Horst Schröders Tändsticksgubben & Gummitjejen, Åke Forsmarks Kapten Sverige, Joakim Lindengrens Kapten Stofil, David Nessles Den Maskerade Proggaren eller Joanna Rubin Drangers Fittflickan. Ett av de mer seriösa försöken, Daniel Ahlgrens SH 3, mixar superhjältegenren med vardagsrealism och humor. Några svenskar, såsom Mikael Oskarsson, Mikael Bergkvist och Henrik Jonsson, har gjort superhjälteserier för den amerikanska marknaden, men väldigt lite har skett på hemmaplan och idag lever även importerade superhjälteserier en tynande tillvaro i Svedala.

Därför är det glädjande att ett gäng eldsjälar oavbrutet förser oss svenskar med ny superhjälteaction. Fanzinet Svenska Superserier har getts ut sedan 2004 och nya nummer har kommit till varje seriefestival – hittills femton nummer.

Idén till Svenska Superserier kom från början från svenske superhjälteredaktören Janne ”Jan-El”/”Marvel-Janne” Eriksson och föverkligades av en grupp tecknare. Tanken med fanzinet är att talanger i Sverige ska ha möjlighet att visa upp vad de kan och vad som finns att erbjuda från genren i Sverige.

I år är det dags att fördjupa oss i projektet Svenska Superserier. David Haglund intervjuar en panel med representanter för fanzinet på Plattanscenen (Kulturhuset våning Plattan) lördag den 27 april klockan 12.oo. Fri entré.

Svenska Superserier har även sitt eget bord på marknaden Small Press Expo i Kulturhuset 27–28 april.

Svenska Superseriers officiella webbplats

SIS13: Panelsamtal om webbserier 27/4

Programpunkt på Stockholms internationella seriefestival! Rene Engström, M. Falke, Yvette Gustafsson och Johan Wanloo har alla publicerat serier för webben på olika sätt. Vad är mediets styrkor och svagheter, hur förhåller sig onlineserien till den tryckta serien – och hur har scenen förändrats de senaste åren? Sanna Valapuro reder ut begreppen!

Rene Engström ligger bakom den omåttligt populära webbseriehitten Anders Loves Maria. Hon har som en av få webbserietecknare försörjt sig helt på sin webbserie, som lästes av ofantliga mängder läsare över hela världen. ALM är nu avslutad, och Rene arbetar på en ny serie tillsammans med Rasmus Gran; So far apart.

Yvette Gustafsson publicerade sin serie Ängeln och demonen i serietidningen Nemi under 2007 –2008. Hon bestämde sig 2010 för att återuppliva serien i webbserieformat  – nu under den nya titeln Zak & Ting  – och arbetar nu med en small press-bok innehållandes både publicerat och opublicerat material. Hon har även arbetat med mobilserier och informationsserier.

M. Falke har ni tidigare kunnat läsa i Utopi Magasin, men det hon producerar för webben är något helt annat – hennes ”magiska pojkar-serie” Parallax är medvetet gjord i liggande format, anpassat för datorskärmar, och framstår som ett väldigt ambitiöst projekt. Visst blir man nyfiken?

Johan Wanloo vill inte kallas serieveteran, men nog är han ett välkänt namn inom den humoristiska seriescenen. Han publicerade fram tills nyligen sitt rymdkarateepos Rock Manlyfist för webben, men har nu tagit steget tillbaka till tryckt format. Varför? Det får ni veta i den här panelen!

Moderatorn Sanna Valapuro samtalar med de fyra webbserieskaparna på Plattanscenen (Kulturhuset våning Plattan) lördagen den 27 april kl. 16.00. Fri entré.

Tack till Lisa Medin

SIS13: Flumskolan med Tolkien och den svarta magin 23/4

Förarrangemang till Stockholms internationella seriefestival! Galagos och Aftonbladet Kulturs podcast Flumskolan har rönt stor succé. Eftersom tredje avsnittet spelas in under seriefestivalveckan har den ett eskapistiskt tema. Hör Mats Jonsson och Rebecka Kärde tala om Åke Ohlmarks ökända och smått legendariska Tolkien och den svarta magin. 

”Särskilt under de senaste åren har det visat sig att de många Tolkiensällskapen (tusentals över hela Amerika och halva Europa, en mängd även i Sverige) har urartat till ett slags KU-KLUX-KLAN med dyrkande av öppet våld, de råaste orgier, alkohol- och narkotikamissbruk.

Mord har förekommit, ständiga fall av misshandel, kidnappning och vanhelgande av kyrkor och sakrament.

Åke Ohlmarks, mannen som översatt och introducerat Tolkien i Sverige och som i övrigt är internationellt känd som en av de förnämsta Tolkien-experter, avslöjar här i en verkligt ruskig bok hur långt det har gått även i vårt land.”
Flummiz får, i samband med Stockholms Internationella Seriefestival, äntligen lite Hobbitfeber! Tisdagen den 23:e spelar vi in tredje avsnittet av Galagos och Aftonbladet Kulturs podcast Flumskolan! Inskrivna för examination är Galagos skandalomsusade skribent Rebecka Kärde och serieskaparen Mats Jonsson som läser Åke Ohlmarks vansinnesverk Tolkien och den svarta magin. Lär er allt om det stora bråket med ”våran Gandalf”, vem som egentligen skrivit Sagan om ringen och hur sjukt jävla jobbigt det kan vara när Aragorn dyker upp och förklarar att Midgård ligger på Hisingen. Givetvis fördjupar vi oss även i de självklara kopplingarna mellan Tolkiensällskapen och Klu Klux Klan och varför hobbit inte kan heta hobbit på svenska.

Flumskolans ständige examinator är som vanligt Johannes Klenell.

Som vanligt är ni välkomna att uppleva det live 17:45 på Kulturhusets Plattanscen.
Fritt inträde!

Presenteras av Galago och Aftonbladet Kultur i samarbete med Serieteket och Bibliotek Plattan.

SIS13 27/4: Om nätverkande i Seriesverige

Programpunkt på Stockholms internationella seriefestival 2013! Att vara serietecknare är ofta ett ensamt jobb. Men ensam är inte nödvändigtvis stark – i Seriesverige finns ett antal nätverk av tecknare som på olika sätt stöttar och lyfter varandra. Är du intresserad av hur Seriesverige är strukturerat utanför de stora förlagen? Eller är du själv serieskapare och vill få tips om hur man arbetar med nätverkande? Ta dig då till Kulturhusets Studio 3 för ett inspirerande samtal. 

Vad finns det för anledning att skapa ett nätverk? Hur arbetar serienätverken? På vilka sätt skiljer de sig åt? Vad finns det för fördelar med att arbeta med nätverk? Finns det nackdelar? Finns maktstrukturer? Och hur kan man inspirera fler serieskapare att arbeta på samma sätt?

Natalia Batista (serieskapare som bland annat arbetar med mangastudion Nosebleed och tecknar barnmangan Mjau!) har dragit ihop en panel för att gräva djupare i dessa frågor. Medverkande är:

• Natalia Batista (Nosebleed Studio, svensk mangastudio)
• Mattias Elftorp (Tusen serier, projekt med ambitionen att öppna upp för fler diversifierade röster i Seriesverige)
• Anders Bo Ashi Johansson (C’est Bon Kultur, ideell seriefrämjande förening och seriekollektiv)
• Malin Lindroos (Swedish Comic Sin, antologiprojekt med erotiska serier)
• Karin Nyberg (Dotterbolaget, feministiskt-separatistiskt nätverk)

Paneldiskussionen om serienätverkande kan du ta del av i Kulturhusets Studio 3 (vån 3) lördagen den 27 april klockan 14.30. 

Natalia Batista och resten av Nosebleed Studio medverkar även i utställningen ”8 mangatecknare tolkar temat Dagdrömmar” på Galleri Svea. Mattias Elftorp sätter upp en egen utställning på Kafé 44. Bo Ashi är en av de deltagande konstnärerna i C’est Bons miniutställning Astoria på Gamla stans bibliotek. Allt under Stockholms internationella seriefestival.